Mengakhirkan Sholat Isya’ bagi Wanita

Oleh : asy-Syaikh Abdul Aziz bin Baz rohimahulloh

Pertanyaan :

Saya mendengar bahwa disunahkan bagi laki-laki untuk mengakhirkan sholat isya’. Apakah hal tersebut diperbolehkan bagi wanita?

Jawaban :

Alhamdulillah, semoga sholawat dan salam selalu tercurah kepada rosululloh, keluarganya,sahabat-sahabatnya dan orang-orang yang mendapat petunjuk dengan petunjuknya. Amma ba’du :

Telah tsabit dari Nabi shollallohu alaihi wa allam yang menunjukkan bahwa disunnahkan bagi laki-laki dan wanita untuk mengakhirkan sholat isya, karena nabi shollallohu alaihi wa sallam ketika mengakhirkannya pada suatu malam sampai sekitar sepertiga malam (yang awal), beliau bersabda :

إنه لوقتها لولا أن أشق على أمتي

“Sungguh ini adalah waktunya, jika aku tidak khawatir akan memberatkan ummatku”. (HR. Muslim, An-Nasa’i)

Jika mudah mengakhirkannya tanpa ada kesulitan, maka itulah yang afdhol. Seandainya penduduk kampung atau kumpulan orang yang sedang safar mengakhirkannya karena yang demikian itu lebih ringan bagi mereka pada sepertiga malam yang awal, maka tidak apa-apa (mengakhirkannya), bahkan itulah yang afdhol. Akan tetapi tidak boleh mengakhirkannya sampai melebihi petengahan malam. Akhir waktunya adalah pertengahan malam, yakni waktu sholat isya’ dibatasi waktunya sampai pertengahan malam, yaitu waktu pilihan. Sebagaimana dalam hadits Abdulloh bin Amr dari Rosululloh shollallohu alaihi wa sallam, beliau bersabda :

وقت العشاء إلى نصف الليل

‘Waktu isya’ adalah sampai pertengahan malam”.(HR Muslim dan Abu Daud)

Adapun jika mengakhirkannya terkadang memberatkan bagi sebagian orang, maka yang disyri’atkan adalah menyegerakannya. Dalam hal ini Jabir rodhiyallohu anhu mengatakan:

كان النبي صلى الله عليه وسلم في العشاء إذا رآهم اجتمعوا عجل، وإذا رآهم أبطئوا أخر

Rosululloh shollallohu alaihi wa sallam ketika waktu isya’ jika melihat mereka (para shahabat) sudah berkumpul maka beliau menyegerakan, dan jika beliau melihat mereka terlambat maka beliau mengakkhirkan.(HR Bukhori dan Muslim)

Dan berkata Abu Barzah rodhiyallohu anhu:

كان النبي صلى الله عليه وسلم يستحب أن يؤخر العشاء

Rosululloh shollallohu alaihi wa sallam menyukai mengakhirkan sholat Isya’. (HR. Bukhori, An-Nasa’i, ibnu Majah, Ahmad,  Ibnu Abi Syaibah)

Kesimpulannya adalah mengakhirkan sholat isya’ adalah afdhol jika hal itu mudah tanpa ada kesulitan, akan tetapi tidak boleh mengakhirkannya melebihi pertengahan malam.

[Sumber : Majmu’ Fatawa Ibnu Baz Jilid 10]

السؤال :
سمعت أنه يستحب تأخير وقت صلاة العشاء للرجال فهل يجوز ذلك للنساء؟

الجواب :
الحمد لله، وصلى الله وسلم على رسول الله، وعلى آله وأصحابه ومن اهتدى بهداه أما بعد:
فقد ثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم ما يدل على أنه يستحب للرجال والنساء تأخير صلاة العشاء؛ لأنه عليه الصلاة والسلام لما أخرها ذات ليلة إلى نحو ثلث الليل قال: ((إنه لوقتها لولا أن أشق على أمتي))، *فإذا تيسر تأخيرها بدون مشقة فهو أفضل، فلو كان أهل القرية أو جماعة في السفر أخروها؛ لأنه أرفق بهم إلى ثلث الليل فلا بأس بذلك، بل هو أفضل، لكن لا يجوز تأخيرها إلى ما بعد نصف الليل، فالنهاية نصف الليل، يعني وقت العشاء يتحدد آخره بنصف الليل – أي الاختياري – كما في حديث عبد الله بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: ((وقت العشاء إلى نصف الليل))، أما إذا كان تأخيرها قد يشق على بعض الناس فإن المشروع تعجيلها؛ ولهذا قال جابر رضي الله عنه: (كان النبي صلى الله عليه وسلم في العشاء إذا رآهم اجتمعوا عجل، وإذا رآهم أبطئوا أخر)، وقال أبو برزة رضي الله عنه: (كان النبي صلى الله عليه وسلم lيستحب أن يؤخر العشاء)، فالخلاصة أن تأخيرها أفضل إذا تيسر ذلك بدون مشقة، ولكن لا يجوز تأخيرها إلى ما بعد نصف الليل.